Ci-dessous des liens vers des ressources et glossaires existants:

ANSSI :  https://cyber.gouv.fr/glossaire
+ il y a un glossaire dans la plupart de leurs guides

CLUSIF : glossaire des menaces https://clusif.fr/services/glossaire-des-menaces/

Cybersecurité Solutions: https://www.cybersecurite-solutions.com/lexique/

GLIMPS : https://www.glimps.fr/lexique/

MINARM et notamment le Portail de l'armement : https://armement.defense.gouv.fr/achats-darmement/documentation-et-referentiels-pour-les-achats

Securiteinfo :  https://www.securiteinfo.com/divers/lexique.shtml

Sekoia.io : avec des  pages détaillées pour la plupart des termes: https://www.sekoia.io/fr/glossaire/

Wikipedia et notamment le lexique du renseignement : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Lexique_du_renseignement

Et en doctrine us: glossaire du NIST https://csrc.nist.gov/glossary