diff --git a/nontech/movies/ru/detectives/sea-devils.txt b/nontech/movies/ru/detectives/sea-devils.txt
index 5fc5601b5..c8a9fac82 100644
--- a/nontech/movies/ru/detectives/sea-devils.txt
+++ b/nontech/movies/ru/detectives/sea-devils.txt
@@ -46,8 +46,10 @@ DalnieRubezhi of p24
     https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1606249
     of p18
     https://vkvideo.ru/playlist/-214901061_1
-        p5 10:00 of 52:56
-            https://vkvideo.ru/playlist/-214901061_1/video-214901061_456239083
+        p6 0:00 of 51:22
+            https://vkvideo.ru/playlist/-214901061_1/video-214901061_456239084
+        p5 of 52:56
+            https://vkvideo.ru/video-214901061_45623908e
         p4 of 50:17
             https://vkvideo.ru/video-214901061_456239082
         p3 of 49:18