diff --git a/nontech/literature/countries/ru/lermontov.txt b/nontech/literature/countries/ru/lermontov.txt
index 3f22ca7cd..7421b77ae 100644
--- a/nontech/literature/countries/ru/lermontov.txt
+++ b/nontech/literature/countries/ru/lermontov.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 2025
-Faib - Lermontov Death 43:00 of 1:32:14
+Faib - Lermontov Death 1:18:00 of 1:32:14
     https://www.youtube.com/watch?v=4MjY-I3dXGY
 SoyuzVeche - Burlyaev - Lermontov Death Mistery of of 1:27:38
     https://www.youtube.com/watch?v=1Td0V6uGyno