diff --git a/nontech/art/actors/pugachyova-alla.txt b/nontech/art/actors/pugachyova-alla.txt
index 36f9a9489..7c649e166 100644
--- a/nontech/art/actors/pugachyova-alla.txt
+++ b/nontech/art/actors/pugachyova-alla.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 2025
-TellGordeeva - Pugachyova - Interview 21:00 of 3:38:03
+TellGordeeva - Pugachyova - Interview 41:00 of 3:38:03
     https://www.youtube.com/watch?v=D6rFxVPz7UI