diff --git a/nontech/misc/people/pereslegin.txt b/nontech/misc/people/pereslegin.txt
index 4ae82c41a..24f69945b 100644
--- a/nontech/misc/people/pereslegin.txt
+++ b/nontech/misc/people/pereslegin.txt
@@ -7,6 +7,8 @@ https://boosty.to/psychotechnology
 https://www.youtube.com/@SOCIOSOFT-TV
 
 2025
+SociosovtTV - Lukovnikova - Pereslegin - Atom Week of 18:36
+    https://www.youtube.com/watch?v=f-phDBHBiH4
 SociosovtTV - Lukovnikova - Pereslegin - Sarkazyol of 24:52
     https://www.youtube.com/watch?v=hEsI17mZEVc
 SociosovtTV - Lukovnikova - Pereslegin - Drones of NoOne of 17:50
diff --git a/pl/java/libfws/spring/data/jakarta-data/presentations.txt b/pl/java/libfws/spring/data/jakarta-data/presentations.txt
index 1cfb6a7d0..51041729f 100644
--- a/pl/java/libfws/spring/data/jakarta-data/presentations.txt
+++ b/pl/java/libfws/spring/data/jakarta-data/presentations.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
 2025
-JPoint - Polivaha - Jakarta Data - What Does it Meat for Java Developer 5:00 of 6:00
+JPoint - Polivaha - Jakarta Data - What Does it Meat for Java Developer 28:00 of 44:47
     https://www.youtube.com/watch?v=K50tEZrAZk8
     https://jpoint.ru/talks/072fe640afe84766988a13820c645d37/
     https://squidex.jugru.team/api/assets/srm/5f83ccd2-dbc0-455b-805c-5108e8c041ef/polivaha.pdf
+    ! 14:30 public class PostRepository_ implements PostRepository { protected StatelessSession session; ... }