diff --git a/messanger/telegram/inst.txt b/messanger/telegram/inst.txt
index 7cfb26ed2..5644b1784 100644
--- a/messanger/telegram/inst.txt
+++ b/messanger/telegram/inst.txt
@@ -8,3 +8,8 @@ https://idroot.us/install-telegram-fedora-41/
     # sudo dnf remove telegram
     sudo dnf config-manager --set-disabled rpmfusion-free
     sudo dnf config-manager --set-disabled rpmfusion-nonfree
+
+apt
+    sudo add-apt-repository ppa:atareao/telegram
+    sudo apt update
+    sudo apt install telegram
diff --git a/nontech/politics/clubs/kob/kob-efimov.txt b/nontech/politics/clubs/kob/kob-efimov.txt
index 44ed6e297..a0327e68a 100644
--- a/nontech/politics/clubs/kob/kob-efimov.txt
+++ b/nontech/politics/clubs/kob/kob-efimov.txt
@@ -1,6 +1,8 @@
 Efimov Victor Alexeevich
     Protopopov Sergey Nikolaevich - director
 
+https://efimovschool.ru/kursynew
+
 Ended Institute of Biosensoric Energy
 
 https://t.me/viktorefimof