diff --git a/nontech/literature/mashevskiy/european.txt b/nontech/literature/mashevskiy/european.txt
index 225abc36b..c088b6f00 100644
--- a/nontech/literature/mashevskiy/european.txt
+++ b/nontech/literature/mashevskiy/european.txt
@@ -1,9 +1,11 @@
 Golden Pages or European Literature
-https://www.youtube.com/playlist?list=PL-_cKNuVAYAU_Govo6JKvuw8DX86qPXx7
-https://www.youtube.com/playlist?list=PLPHe23EPRk2X2y2Iu7SWD9v8MXubn6yYN
-
-https://www.youtube.com/playlist?list=PL-_cKNuVAYAXL8K969z2HY6ueFXFgf1gc
-https://www.youtube.com/playlist?list=PL-_cKNuVAYAWpApdFe1L6gbcOPMfw1LIo
+    Lectorium of p16
+        https://www.youtube.com/playlist?list=PL-_cKNuVAYAU_Govo6JKvuw8DX86qPXx7
+    vladimir brazhuk
+        https://www.youtube.com/playlist?list=PLPHe23EPRk2X2y2Iu7SWD9v8MXubn6yYN
+    ????
+    https://www.youtube.com/playlist?list=PL-_cKNuVAYAXL8K969z2HY6ueFXFgf1gc
+    https://www.youtube.com/playlist?list=PL-_cKNuVAYAWpApdFe1L6gbcOPMfw1LIo
 
 Part I
 01 of 2:01:23
@@ -193,14 +195,14 @@ Part 02 1:25:00 of 1:56:42
 Part 03 of 1:04:09
     https://www.youtube.com/watch?v=3tei1gRcDhI
 
-Part 04 of 41:00
+Part 04 Gomer of 41:00
     https://www.youtube.com/watch?v=6I_19lZYnwo
     ! 4:00 Slavery pomeshalo to ancient greeks develop to enterprise-civilization (cheap price of slavery labor)
 
-Part 05 0:00 of 1:05:25
+Part 05 Gomer of 1:05:25
     https://www.youtube.com/watch?v=G8Tl7Z05MuU
     
-Part 06 0:00 of 1:38:14
+Part 06 - Vergiliy - Eneida - 1:00 of 1:38:14
     https://www.youtube.com/watch?v=s3xdv4twybc
 
 2018
diff --git a/nontech/literature/mashevskiy/mashevskiy.txt b/nontech/literature/mashevskiy/mashevskiy.txt
index 72939080b..300d17e9c 100644
--- a/nontech/literature/mashevskiy/mashevskiy.txt
+++ b/nontech/literature/mashevskiy/mashevskiy.txt
@@ -13,7 +13,7 @@ Lirics of Pushkin
 https://www.youtube.com/watch?v=yXjLvcAUc-Q
 
 2018
-Short History of Russian Poesy
+Lectorium - Short History of Russian Poesy of p50
     https://www.youtube.com/playlist?list=PL-_cKNuVAYAXlZ0fJ56CZJx65pcz_vjeY
 
 2014