DISARM-FR/README.md
2023-11-13 17:36:49 +01:00

26 строки
2.6 KiB
Markdown
Исходник Постоянная ссылка Ответственный История

Этот файл содержит неоднозначные символы Юникода

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Tactiques, techniques et procédures (TTPs) de la matrice DISARM sur la désinformation
DISARM est une matrice qui permet de décrire et de comprendre les incidents de désinformation. Elle est inspirée des pratiques de la sécurité de linformation et est conçue pour faciliter le suivi et la lutte contre les manipulations de linformation. DISARM sappuie sur la structure de la matrice [MITRE ATT&CK]( https://github.com/mitre-attack/attack-website/). Ainsi, son design lui permet dintégrer les outils et les pratiques de la sécurité de linformation.
## Matrice DISARM
La traduction proposée ici est celle de la matrice [DISARM Red Team](https://github.com/DISARMFoundation/DISARMframeworks/blob/main/generated_pages/disarm_red_framework.md). Elle décrit les TTPs employés par lattaquant. Cette matrice est un modèle classique qui fait partie du programme MISP. La [version Navigator](https://disarmfoundation.github.io/disarm-navigator/) permet de créer rapidement une liste des TTPs employées. La matrice se présente sous forme de phases, tactiques et techniques.
* Les [phases](https://github.com/DISARMFoundation/DISARMframeworks/blob/main/generated_pages/phases_index.md) regroupent les tactiques de haut niveau.
* Les [tactiques](https://github.com/DISARMFoundation/DISARMframeworks/blob/main/generated_pages/tactics_index.md) décrivent les étapes qu'une personne menant un incident de désinformation est susceptible d'utiliser.
* Les [techniques](https://github.com/DISARMFoundation/DISARMframeworks/blob/main/generated_pages/techniques_index.md) décrivent les activités qui peuvent être observées à chaque étape.
## Mises à jour de la matrice
Changements majeurs : toute modification majeure des modèles DISARM est approuvée par la Fondation DISARM.
Modifications mineures : la fondation DISARM apprécie toutes les suggestions d'amélioration, les commentaires et les offres d'aide via ce [formulaire Google](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdZuyKFp1UZzk6qUE4IN1O14HaJ-F4TH9thxR3hrRU-Mu7QUQ/viewform).
Utiliser vos propres ensembles de données : DISARM est un logiciel libre. Vous pouvez utiliser les données de la matrice à des fins personnelles.
## Traduction
Cette traduction de la matrice sous format Excel est le fruit du travail des analystes de VIGINUM. Son dépôt sur ce Github permet son téléchargement et son exploitation en français. Tout apport, remarque ou modification est bienvenue.
La matrice DISARM originale et sa traduction sont sous licence libre [CC-BY-4.0](https://github.com/DISARMFoundation/DISARMframeworks/blob/main/LICENSE.md